Category Archives: ESOL

Conquering Change

Change can either challenge or threaten us.

If you’re dedicated to reaching your goals, you’ll allow change to be a challenge that you can overcome.

In July, Project Learn became the only comprehensive adult GED and ESOL provider in the county.

This was hard for us because we had to serve a huge number of students with reduced funding. But we couldn’t neglect the thousands of people living in Summit County who were in need of our services.

So, we gladly accepted the challenge.

Two days ago, we proctored our first official GED test. Not only did 18 students take a big step in furthering their educational goals, they are now a part of Project Learn history.

It is amazing to consider the growth and evolution of this agency from a small volunteer-based agency to a highly-successful comprehensive adult education agency.

To those who’ve supported us, thank you.

Advertisements

Discrimination or Fair Play?

The majority of my ESOL Conversations students don’t work. They complain about how hard it is to find a job, or even volunteer work. But for good reason. There have even been some employers who say they don’t like the way the students speak English. Say what?

Yup, it’s true. This really happened.

So, when one of my students told me that she was hired as a nurse assistant at a local hospital, I was thrilled.

She credited the class for helping her to be able to express herself and feel comfortable holding conversations with people whose native language is English (her native language is Chinese).

She attended a local community college and took courses so she could become a certified nurse assistant. Once she passed, she started job hunting. She was so excited and couldn’t wait to share her good news with the rest of the class.

After one week on the job, Jin Hong was beat. Even though she’d only been in the nursing field for a week, the staff gave her the most patients. She was responsible for taking care of nine people, while other staffers had six or seven. I suggested to Jin Hong to communicate her frustrations with the team leader. That didn’t go so well. The team leader told her to “suck it up” because the other workers had to experience the same workload when they first started.

But it wasn’t just the workload that was the problem. Jin Hong just wanted advice on how to handle so many patients. Since she was new, she just looked to her co-workers for support and a little guidance.

Despite her many attempts to communicate her frustrations, she got nowhere. They would say, “I don’t have time to help you” or “I can’t understand what you’re saying.” After only two weeks at the hospital, Jin Hong quit.

When she explained her dilemma to the class, we all felt her pain. Jin Hong only wanted to put her skills and education to use, doing something she loved: helping other people.

But thanks to insensitivity, Jin Hong not only lost a job, but the hospital lost a good employee.

Gender Roles in America and Abroad

Project Learn’s ESOL Conversations class is not your ordinary English For Speakers of Other Languages course. In this class, students already understand the English language, but need to work on their conversational skills.

It’s hard to interview for a job or make friends when you can’t engage in a conversation, but this class addresses these issues. We try to help the students become familiar with English idioms and get comfortable living in America by learning how to speak American English.

Below is a video of a few students discussing the roles of men and women in their home countries. From China to Puerto Rico, they discuss the roles and responsibilities of men and women in the home and abroad, the perceptions of an angry woman, and how men dress determine how they are perceived by others.

It was interesting to see that even though the students were instructed to answer questions based on their native countries, their answers were more similar to thoughts and ideas in America than different.

This may be my personal opinion, but I have noticed that in America:

  • Men who were pink are considered to have female qualities or thought of as “gay.”
  • Women are expected to keep care of the children and house, while men make money to take care of his family. In some cases, women take care of responsibilities at home in addition to working.
  • Women who appear angry in public are perceived more negatively than men. However, it is OK for women to cry in public. When men cry publicly, they are labeled as “soft” or too sensitive.
  • In my educational career, the majority of teachers in my elementary and middle schools were female. In college, I had more male teachers. This is similar to what Xi Gi observed in China.
  • Although it appears as if women talk much more than men, a recent study showed that men talk as much as women… depending on the topic. The study showed that both sexes speak about 16,000 words a day.

Although this may seem like a simple discussion, if English is not your native language, it’s pretty tough.  It’s easier for the students to talk about issues and topics that are familiar to them. By doing this, students are more likely to feel at ease when speaking in public and having conversations with fluent English speakers.

Crazy Students Who Don’t Care About the Weather

12-26-staten-island-blizzard

If you live in northeast Ohio, you know we’ve been getting schlacked with snow in subartic weather lately.  Now, you would think that this type of weather would strongly encouarage to students to stay home, and it does for some of them.  Not that our classes aren’t being attended, far from.  However, whenever the weather is bad the office gets lambasted by phone calls from students calling off class.  This isn’t a complaint.  I don’t want ice-storm, road-panckake students anymore than the next guy.  What gets me is the crazy students who come no matter what.

Now, I’m not talking about a little bit of flurries that saunter down and melt before they hit the pavement.  I mean the big-daddy, holy-moses, God-has-just-let-us-know-that-he’s-tired-of-our-crap-and-refuses-to-take-it-anymore snow storm.  The stuff that Eskimos don’t go out in.  The question I always ask myself is do you really want to learn English that badly?  Now, English is important, but I’m not sure if I’d wager my life to learn it…or at the minimum my car.

It wouldn’t be so bad if any other students showed up.  No…they all know to stay home, and I agree with them.  I always tell my students to stay home if the roads look dangerous.  What’s even crazier is that one of my students walks.  Walks?  In this temperature?  If it was me, English could wait.

I guess the point of this diatribe is just to note how devoted and appreciative many of our students are to the services we provide.  They must like what they’re learning.  They keep coming back, rain or shine, day after day.  Yes, many of our students are exactly like the postal service.  And while I might me confounded and unable to understand why some one would walk 2 miles in a snow storm when they can’t see the hand in front of their face, I’m just glad they enjoy class enough to be willing to brave the weather.

Kolter

This the Season…What Holiday Are Celebrated Anyway?

Not surprisingly, I’m dedicating the last few lessons before our holiday break to talking about different holidays celebrated throughout the United States.  Basically, I’m just focusing on the three bigs:  Christmas, Hanukkah, and Kwanzaa…or at least they were the first to come to my minds anyway. 

Now, Christmas came easy.  I’ve had a little experience with this strange day a couple times in my life.  The last two lessons though, once for my night and once for my morning classes, I’ve spent talking about Hanukkah.  Let’s be perfectly honest.  I’m by no means an expert.  At points I was simply happy to think I was pronouncing some of the words correctly–You try to explain what shammash, gelt, and gimmel is to a non-English speaking population. 

Of course, equally as important, this also gave me the opportunity to learn more about Hanukkah, too.  While it might not be vocabulary that my students will use often, lucky if rarely.  I think it’s important for them to have a more diverse understanding of the holidays that are celebrated throughout the United States.  While we’re not doing an in depth study, I think we all are leaving with a better idea about holidays that are rarely portrayed in media.  Just think about how many Christmas trees you’ve seen on TV lately and then ask yourself when’s the last time you’ve seen a menorah. 

While I know that there are more holidays from different cultures celebrated in the United States, I choose the ones that I think my students might encounter more often.  It might not perfect choices, but at least it gives us something to talk about.

Kolter

The First Snow

Over the past several months, I’ve been doing my best to inform my newly arrived Dominican Republic student about the winter weather in Ohio.  I’m not exactly sure why, but I have this fascination with students who haven’t seen snow.  It’s not that I’m a huge fan, but since it’s been present my entire life, I find it extremely intriguing when students move to Ohio but have never seen it.  While it’s not Buffalo, I usually can’t wait to see their reaction.

Because my student and I have been talking about the upcoming snow experience and after I woke up yesterday and got to work, the first thing I started thinking about was the next time I got to hear about the first snow story.  Usually, I’m interested, but this has been building up for months.  Since she started, she’s told me that she might not come to class in January because of the cold, that she might have to get a divorce and move back to her country, and that if class ever got cancelled I had to call her and tel her, so she didn’t unnecessarily ride the bus.

Unsurprisingly, when I saw her in class this morning, I expected the worst.  Actually, I half didn’t expect her to be there.  When she waddled into the room, in more clothes than I expect that she ever wore in her life, she sat down and had this huge smile on my face.  I expected frustration or disappointment for the horrendously frigid bus-sicle ride I made her take today because of class, but a smile.

In my English classes, I always start my lessons by asking my students, “What’s new?”  (It’s amazing how, even though they might not know how to learn a word of English, in about a week they all know how to respond, “Nothing.”) Not willingly to wait, I asked my student, and immediately, she started laughing.

She explained that she work up at 8:30 because the sunlight reflecting off the snow, threw open the curtains, and that all the curtains in her house stayed open for the rest of the day.  She called another student from class to bring her kids so she could play with them in the snow.  She took picture upon picture to send to her family.  And for some reason–I haven’t quite figured this one out yet except that a cousin in the Dominican Republic told her to–she covered her face in the snow and washed her face with it.  Now, that’s just weird, but I couldn’t stop laughing.  She said that she was running around and playing in the snow that her neighbors probably thought that she had lost it.

While it’s comical, I love having the opportunity to share these experiences with my students.  While this story has now gone to the top of my list, it is only slightly eclipsed by one of my pasts students description about when she first had to use a Western toilet…but that’s probably a different story for a different day.

Kolter

A Little Above the Ears

 

Over the past week my ESOL students and I have been working on Beauty and Hair Salon vocabulary.  Even though my mother’s a hairdresser, I don’t think it’s a vocabulary unit that I would have come up with on my own.  Because I believe my students should direct what they learn in all my classes, ESOL or GED, I asked my students to take a look at a list of vocabulary words that I’ve been using and choose which one they wanted to learn.  It’s usually interesting to see what they pick out. 

Also, because I want to put my students in real-life situations (well, as much as I can make them) I try role pay as much as possible.  Over the next few days I’ll be posting several recordings of our Hair Salon role play to give you a taste of what goes on in my class.  Hope you have as much fun as we did in making them.

Kolter